首页 > 名家论乐 > 正文

著名音乐学家钱仁康
2013-03-21 15:21:38   来源:东方早报   点击:

“我认为音乐既是科学,又是艺术,研究音乐可以把理性的思维和艺术的情趣结合起来。”著名音乐学家、音乐教育家、作曲家、音乐翻译家、上海音乐学院教授钱仁康曾这样说。



钱仁康

  “我认为音乐既是科学,又是艺术,研究音乐可以把理性的思维和艺术的情趣结合起来。”著名音乐学家、音乐教育家、作曲家、音乐翻译家、上海音乐学院教授钱仁康曾这样说。然而,这位现当代音乐学界一代宗师在即将迎来其百岁寿辰之际——3月15日凌晨3时45分在上海华东医院仙逝。众多音乐学术界人士深切哀悼并感叹:如此博古通今、学贯中西的大家,极难再有了。

  中国音乐家协会主席李焕之用“严谨、精深、广博”六个字概括了钱仁康先生的治学精神与论著成果,“他是我国当代音乐论坛上著述最丰、造诣精深的一位学者。把钱先生的全部论著编成‘全集’,就好比是一部兼容中、外、古、今的‘音乐百科’。”

  钱仁康先生1914年4月出生于江苏无锡,是吴越国王钱镠的第36世孙。在无锡县立初中上学时,钱仁康受教于音乐教师杨荫浏,学习唱歌,学习用笛、笙演奏民族器乐曲,激发起他对音乐的喜爱,但当时他最擅长的功课却是数学和物理,也曾打算一辈子专攻理工科。音乐,还是数理?这个两难的选择,一度困扰着钱仁康,最终,是蔡元培先生为他指明了方向。1932年,18岁的钱仁康考入上海美术专科学校音乐系,20岁时又考入上海国立音乐专科学校(上海音乐学院的前身)的理论作曲组,师从黄自、李惟宁,踏上了历经80年的专事音乐的路途。

  钱仁康教授一生勤奋治学,虚怀若谷,他非常赞同胡适之言:“为学当如金字塔,要能博大要能高”。他还谦称:“不博大就高不起来。我有自知之明,正因为我的知识还不够广博,所以研究音乐还远远没有达到博大精深的地步。”

  事实上,在中国的音乐界,钱仁康先生有着“百科全书”的称誉,他精于文史,兴趣杂泛,常将自身渊博的中国古文化底蕴融合不断更替的西学新知,通过考证、分析、翻译、评注等方法,对音乐及相关文学问题进行深入探究,他的研究涉及音乐学的几乎所有领域。

  钱仁康先生的音乐学研究工作,是从乐于被人接受的“音乐欣赏”开始的,这也为钱仁康先生日后从事音乐史学、音乐作品分析、音乐辞书编纂、音乐美学、音乐教育、音乐翻译校注等奠定了坚实的基础。面对一首音乐作品,钱仁康先生往往以学术研究的态度来对待,在浩繁的资料堆里进行考析,寻找出精准的论据,确立别出机杼的视角立意,在撰写欣赏文字时,引经据典、行云流水,使听众在体会音乐美的同时也感受到文辞的潇洒。上世纪40年代他连续发表了系列推广普及艺术音乐、指导音乐欣赏的文章。其中,发表于1946年《音乐杂志》上的文章《贝多芬的交响曲》应是“西乐东渐”的较早体现;上世纪80年代,他推出的《音乐欣赏讲话》在全国30多个电台播放,书籍再版数十次,学习或者热爱音乐的“五零后”、“六零后”几乎无人不知此书。

  在钱仁康先生的所有研究中,国歌研究是他独一无二的领域。他自1943年发表文章“旧国歌史料拾存”以来,对世界各国国歌进行了系统全面的研究,不仅翻译出每一个国家国歌的歌词,还分析考证了国歌的旋律特点及来龙去脉,并结合该国的政治、历史、文化、宗教、社会生活和民族性格等进行探讨。近30年间,他已出版有关世界国歌的专著5部,其中2009年出版的60万字的《新编世界国歌博览》被作为2010年上海世博会重点书籍。

  钱老2007年因脑梗入院,一待就是6年。在住院期间他曾托人带纸条给学生,要求查证多国国歌歌词和变化情况。2012年,上海音乐学院领导去华东医院看望他时,他正在慷慨激昂地唱着《马赛曲》(法国国歌),令人忍俊不禁。

  美国印第安纳大学教授保尔·耐特尔(1889-1972)是研究世界国歌的专家,著有《国歌》一书,1972年耐特尔去世之后,这一研究领域后继乏人。钱先生应是当今世界上极少数系统研究世界各国国歌的音乐学家,他为耐特尔的研究补充了原先语焉不详的亚洲和非洲国歌的现状。

  钱仁康教授向往古人“读万卷书,行万里路”的生活状态,在做学问的余暇常常外出旅游,留下旅游笔记、手绘地图、所抄楹联碑文等几十件。他与世无争,淡泊名利,一生虽逆境多于顺境,有诸多不如意,但他始终心无旁骛,潜心治学,即便在他被作为上海音乐学院“反动学术权威”和“拔白旗”对象的非正常年代,他仍能淡然处之,以沉静的心情在“牛棚”写作了《肖邦的叙事曲》,还缩编了外国文学名著20余部。

  钱仁康毕生崇敬弘一法师,自身也虔心佛法,情深护生,曾在上世纪90年代与丰子恺合作出版了《护生歌曲集》(上海佛教居士林主编,丰子恺绘画,钱仁康作曲),还在纪念弘一法师诞辰110周年之际,主编配曲了《李叔同——弘一法师歌曲全集》。弘一法师的“宠辱不惊,观庭前花开花落,去留无意,看天上云卷云舒”的人生主张,也是钱老生活态度的真实写照。

  钱仁康还先后为陈田鹤的戏剧《桃花源》配乐;为蔡冰白编的小歌剧《江村三拍》(由《渔歌》、《樵歌》、《牧歌》三场组成)作曲,并在此基础上创作了四幕歌剧《大地之歌》(蔡冰白编剧)。

  钱仁康教授的一生,殚精竭虑地从事音乐各方面的学术研究,是对“音乐学”学科涵义的最佳诠释,也是对中国音乐学的当代历史进行开拓和推进的重要一生,百年以来几无能出其右者。钱仁康先生一生留下专著译著30余部、主编校订译注书籍70余部、各类学术及报刊文章500多篇、译词配曲1000多首,研究领域之宽广,著作产量之丰厚,令人叹为观止!

  为纪念这位“中国音乐学第一人”,上海市文学艺术界联合会、上海音乐家协会与上海音乐学院将于2013年4月举行“钱仁康教授百岁诞辰纪念”活动,李岚清同志特为活动题词“百岁乐人钱仁康”,的确,终生治乐(yuè),豁达快乐(lè),这真是对钱仁康教授一生最好的概括了!文/王丹丹(作者系上海音乐学院副教授)

  

    相关热词搜索:著名 音乐 学家

上一篇:谢天笑:中国摇滚的辉煌还没来
下一篇:朱亦兵:我没有让别人改变自己

分享到:  
频道总排行
频道本月排行
视频 
论坛 

Warning: file_put_contents(/home/chnart_web/music/caches/caches_tpl_data/caches_data/dc3d7e958aba75067c0b7bb5a3bc71f1.cache.php) [function.file-put-contents]: failed to open stream: Permission denied in /home/chnart_web/music/phpcms/libs/classes/cache_file.class.php on line 60
联系我们 

电话:4000-418-428

Q Q:1928433725

邮箱:news_sy@chnart.com

微博: